Central Panel From a Christian Sarcophagus Roman, mid-4th Century Vatican City, Musei Vaticani |
“The eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had ordered them.
When they saw him, they worshiped, but they doubted.
Then Jesus approached and said to them, "All power in heaven and on earth has been given to me.
Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, until the end of the age."
(Matthew 28:16-20)
The so-called “longer ending” of Mark’s Gospel presents the commission for the future to the Apostles as having come during one of the post-Resurrection appearances of Jesus “as the eleven were at table” (Mark 16:14):
He said to them, "Go into the whole world and proclaim the gospel to every creature.
Whoever believes and is baptized will be saved; whoever does not believe will be condemned.
(Mark 16:15-16)
Both texts instruct the Apostles to do two things: go out to convert the world and to baptize those who believe. Matthew adds the now familiar formula for baptism: “in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit”.
In the early centuries of Christian iconography, this was known as the “traditio legis”. It is a scene well-known from early Christian times through the Middle Ages, but seems to have disappeared from the iconography of later times.*
The most famous early Christian appearance of the traditio legis is on the central panel of the upper row of scenes from the life of Christ on the Sarcophagus of Junius Bassus, now in the Vatican.
Sarcophagus of Junius Bassus
Roman, 359
Vatican City, St. Peter's Basilica, Treasury
|
Central panel from Upper Level of the Sarcophagus of Junius Bassus
Roman, 359
Vatican City, St. Peter's Basilica, Treasury
|
One such Imperial image can be found in the silver Missorium of Theodosius I. Created in 388 it shows the Emperor seated on his throne. with his two co-emperors and guards on either side. Below him is the figure of Mother Earth, no longer a goddess figure, since Theodosius was a Christian, but now a symbolic one. Like the sky god, figures like Mother Earth remained acceptable as symbolic representations of the elements in Christian iconography for many centuries.
Silver Plate (Missorium) of Theodosius I
Roman, 388
Madrid, Academia Real de la Historia
|
Quite a number of sarcophagi with representations of the traditio legis were made during the fourth and fifth centuries. While researching this article I was actually surprised by how many there are. In addition, it appeared in other forms of art as, for example, in the beautiful fourth-century mosaics found at Santa Pudenziana in Rome or in the St. Aquilino Chapel at San Lorenzo in Milan.
Apse Mosaic, Traditio Legis Roman, Late 4th Century (with later reworkings) Rome, Church of Santa Pudenziana |
Mosaic, Traditio Legis Roman, Late 4th Century Milan, Church of San Lorenzo, Sant' Aquilino Chapel |
However, following the barbarian take over of the Western Roman Empire the use of the image tapers off. It persists, however, transformed into the familiar image of the Last Judgment seen from the facades of the great Romanesque and Gothic cathedrals to the wall of the Sistine Chapel.
Gislebertus, Tympanum French, 1125-1136 Autun, Cathedral of San Lazare |
In these images, Christ sits enthroned, surrounded by the court of heaven as He delivers judgment.
There are few images from later eras that can be identified as relating to these texts. One important one is part of the Maestà altarpiece of Duccio, painted between 1308 and 1311 for the Cathedral (Duomo) of Siena. What identifies this scene with the texts, especially with the text of Matthew, is the obvious mountaintop setting of the scene and the location of this panel on the Maestà itself.
Duccio Panel from the Maesta Italian, 1308-1311 Siena, Museo dell'Opera del Duomo |
This image is derived less from the image of the Emperor as lawgiver, than from another type of Imperial image, the Emperor addressing his troops. Probably the most famous image of this type is that of the "Augustus Prima Porta". This early first century image of the first emperor, Octavian, known as Augustus, shows the Emperor, dressed in splendid armor, his right hand raised and finger pointing the way to the enemy. Excavated in 1863 from the ruins of the home of Augustus' widow, Livia, the statue is now in the Vatican Museums.
Augustus of Prima Porta Roman, 15-20 AD, Vatican City, Musei Vaticani |
The standing posture and the references back to a theme of exhortation of troops gives more urgency to the scene, consistent with the opening words “Go, therefore, and make disciples”. This creates a more dynamic iconography than the “traditio legis”. As the Emperor once sent forth his troops to conquer the world for Rome, the Risen Jesus sends forth His Apostles, the future bishops, to conquer the world for God.
* For more on this subject see April 25 - Feast of St. Mark -- Traditio Legis, revised in 2020.
© M. Duffy, 2011